Opponents object to provisions that would bar future lawsuits and even stop merchants from opting out of serious parts of the proposed settlement.